© 2025 Hawaiʻi Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Give to HPR and keep local support firmly rooted. The greater our local support, the greater our strength and resilience to serve you and future generations. Tap to get started.

Hawaiian Word of the Day: March 23rd

Puana means the attack or beginning of a song

For the caller who wanted to know what puana meant, as in the line so commonly used in the last verse of a song. In that case, puana means the attack or beginning of a song. Haʻina ʻia mai ana ka puana just means to start to tell the summary — refrain of the song.

More Episodes