© 2025 Hawaiʻi Public Radio

Donate

Play Live Radio

Next Up:

0:00

0:00

0:00 0:00

Available On Air Stations

Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day

Hawaiian Word of the Day: January 4th

By Leilani Poliʻahu

Published January 4, 2024 at 12:00 AM HST

Po‘omana‘o is the headline — the thought heading, as above a story in a newspaper.

Po‘omana‘o is the headline — the thought heading, as above a story in a newspaper.

Hawaiian Word of the Day

Leilani Poliʻahu

See stories by Leilani Poliʻahu

More Episodes

Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day: August 29th

Leilani Poliʻahu

Uē means to cry, weep, lament, or to mourn. You might hear a mother say, “Mai uē”—don't cry—or you might use it to discuss the reactions of the Hawaiians to the loss of their Queen: uē nā kānaka—the people weep.
Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day: August 28th

Leilani Poliʻahu

Mākaukau means able, competent, capable, skilled, expert, prepared. We often hear a kumu hula call out that one-word question to her students — “Mākaukau?” — and the answer is always ʻae – yes.