© 2025 Hawaiʻi Public Radio

Donate

Play Live Radio

Next Up:

0:00

0:00

0:00 0:00

Available On Air Stations

Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day

Hawaiian Word of the Day: October 17th

By Leilani Poliʻahu

Published October 17, 2025 at 12:00 AM HST

Nānā means “to look at, observe, see, inspect, pay attention to.” Nānā i ke kumu — look to the source — it's good advice!

Hawaiian Word of the Day

Leilani Poliʻahu

See stories by Leilani Poliʻahu

More Episodes

Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day: October 16th

Leilani Poliʻahu

We often hear aliʻi in conjunction with pageants and other places where our chiefs are portrayed. Yes, aliʻi means chief, chiefess, officer, ruler, monarch, king, queen. And aliʻi nui then is the “High Chief.” Nowadays we often hear mōʻī for king, but he was an aliʻi nui in the old days.
Hawaiian Word of The Day

Hawaiian Word of the Day: October 15th

Leilani Poliʻahu

Hemahema means “unprepared, awkward, clumsy, unskilled, inefficient.” We can think of a lot of people who are hemahema; it's much better to be mākaukau – prepared.