© 2024 Hawaiʻi Public Radio
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
Hawaiian Word of the Day

Hawaiian Word of the Day: August 27th

Pau is one of the most commonly used, and misused, of Hawaiian words. Pau kahana – the work is finished. Yes, pau means finished, ended, all done, final, even consumed and destroyed. Work is finished, so you can say “pau kahana.” But don?t say “I'm pau,” that would mean you are dead or finished. And don't ask, “Are you pau?”

Updated: August 20, 2021 at 2:43 PM HST
More from Hawai‘i Public Radio